diff --git a/README_ZH_cn_.md b/README_ZH_cn_.md index 084abe6..c355123 100644 --- a/README_ZH_cn_.md +++ b/README_ZH_cn_.md @@ -43,33 +43,33 @@ Baseimage-docker让这一切完美。在"内容"部分描述了所有这些修 **目录** - * [镜像里面包含什么?](#whats_inside) + * [镜像里面有什么?](#whats_inside) * [概述](#whats_inside_overview) - * [等等,我认为docker在一个容器中只能允许一个进程?](#docker_single_process) - * [细细看看baseimage-docker](#inspecting) - * [用baseimage-docker作为基础镜像](#using) + * [等等,我认为Docker在一个容器中只能允许运行一个进程?](#docker_single_process) + * [Baseimage-docker更侧重于“胖容器”还是“把容器当作虚拟机”?](#fat_containers) + * [查看baseimage-docker](#inspecting) + * [使用baseimage-docker作为基础镜像](#using) * [开始](#getting_started) - * [增加后台进行](#adding_additional_daemons) - * [在启动容器过程中允许脚本](#running_startup_scripts) + * [增加额外的后台进程](#adding_additional_daemons) + * [容器启动时运行脚本](#running_startup_scripts) * [环境变量](#environment_variables) - * [集中定义你自己的环境变量](#envvar_central_definition) + * [集中定义自己的环境变量](#envvar_central_definition) * [保存环境变量](#envvar_dumps) * [修改环境变量](#modifying_envvars) * [安全性](#envvar_security) - * [解决docker没有办法修改/etc/hosts的问题](#workaroud_modifying_etc_hosts) - * [禁用ssh](#disabling_ssh) * [容器管理](#container_administration) * [在一个新容器中运行单条命令](#oneshot) - * [在正在运行的的容器中运行命令](#run_inside_existing_container) - * [通过nsenter登录容器](#login_nsenter) + * [在正在运行的的容器中运行一条命令](#run_inside_existing_container) + * [通过`docer exec`登录容器](#login_docker_exec) * [用法](#nsenter_usage) - * [`docker-bash`工具](#docker_bash) - * [使用ssh登录容器](#login_ssh) - * [在容器中使用不安全的key](#using_the_insecure_key_for_one_container_only) - * [支持长久不变的不安全的key](#enabling_the_insecure_key_permanently) + * [使用SSH登录容器](#login_ssh) + * [启用SSH](#enabling_ssh) + * [关于SSH的key](#ssh_keys) + * [只对一个容器使用不安全key](#using_insecure_key_for_one_container_only) + * [永久开启不安全key](#enabling_the_insecure_key_permanently) * [使用你自己的key](#using_your_own_key) * [`docker-ssh`工具](#docker_ssh) - * [构建你自己的镜像](#building) + * [构建自己的镜像](#building) * [总结](#conclusion) -----------------------------------------